在国际学校的入学试中,大多数都会设有英文试卷,以了解学生是否具备足够的英文基础。在这份试卷中,学生需要透过阅读理解及写作,来展示语文水平。写作的题目从创意文章、抒情,以至看图作文都有机会出现,但也会因为不同学校的需要而定。
香港的国际学校中,弘立书院小学部 Independent Schools Foundation (ISF) 常见以图片题作为主要考题的题目,而英基学校协会小学部 English Schools Foundation (ESF) 就相对较常出现创意写作或抒情作品。应考中学部入学试的学生,除了创意写作及抒情文外,更有机会面对辩论文章、报章文章,以至演辞的写作,因此应在事前做好准备工作。
尽管英语是每间国际学校的主要语言,但不少国际学校如汉基国际学校 Chinese International School (CIS) 及弘立书院 Independent Schools Foundation (ISF),都对于学生的中文能力有相当的要求。因此,这两间学校的入学试都或多或少会加入中文的元素,确保新生能够具备中英文的能力,以适应课堂所需。